more from
[addicted label]
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

К​р​а​с​н​а​я б​у​к​в​а

from Э​т​о е​с​т​ь то by Kshettra

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Red Letter / [ˈkrasnaʲæ ˈbu.kva] / Krasnaya bukva

Borya Ghas: When I heard the first version of this unexpected, atypical track for us, I immediately realized that this is a great chance to start the album with a flick on the nose. To ourselves, of course. The poem, which seems to elevate love to the highest goal, is actually about the fact that love can be a means to the highest goal.

Vitya Tikhonov: We had an idea to start the album with Borya's poem, and somehow by chance I remembered my old guitar work, inspired by the Zen image of the wandering Komuso monk. As a result, it all turned into a multi-colored interlude with rampant sequencers, taking Kshettra to a new musical experience.



Боря Гась: Когда я услышал первую версию этой неожиданной, нетипичной для нас вещи, я сразу понял, что это отличный шанс начать альбом щелчком по носу. Самим себе конечно же. Стих, который будто возводит любовь в высшую цель, на самом деле о том, что любовь может быть средством к Высшей цели.

Витя Тихонов: У нас была идея начать альбом Бориным стихотворением, и как-то случайно я вспомнил про свою старую гитарную наработку, вдохновлённую дзэнским образом странствующего монаха комусо. В результате всё это преобразилось в многоцветную интерлюдию с безудержными секвенсорами, унося Кшеттру к новому музыкальному опыту.

lyrics

Ни звонкой тишины момента озарения,
Ни гула городов, ни сладость сна,
И трепет ранних чувств, и радость пробуждения,
Когда кружит в объятиях весна,
Увы, не взять с собой…

Ни ласкового взгляда материнского,
Ни преданного пса весёлый лай,
И резвых нот упругих баса низкого,
И клавиш россыпь, уносящих в рай,
Увы, не взять с собой…

И радости побед, и горечь поражения,
Лихой атаки дерзостный порыв,
И страсти наваждение, и стыд, и отвращение:
Всё подлежит забвенью в миг, когда глаза закрыв,
Увижу вечности врата. Исчезнет сновидение.
Его не взять с собой…

Так пусть же будет мне бессмертия печатью
Твой образ драгоценный неземной!
Я, взяв хоругвь, вступлю со смерти ратью
С бесстрашием в победоносный бой!
Твой лик возьму с собой!

О, будь со мной, молю, когда гонимый
Ужасной жаждой, захочу испить
Воды забвенья, пусть твой глас любимый
Меня зовёт туда, где должен быть
Источник памяти. Его воды испив,
Я навсегда запомню твоё имя.
Его возьму с собой!

И вновь открыв глаза, я назову его,
Услышав музыку, узнаю клавиш фразу,
И снова закружусь в весне легко
В знакомом месте, где не был я ни разу,
И вспомню сам себя.

credits

from Э​т​о е​с​т​ь то, track released April 22, 2022

license

tags

about

Kshettra Железнодорожный, Russian Federation

Kshettra is an instrumental progressive/post-rock band from Zheleznodorozhny (Moscow region), formed in 2007 by bassist Boris Gas and drummer Viktor Tikhonov.

For full bio and other links tap link:

contact / help

Contact Kshettra

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Kshettra recommends:

If you like Kshettra, you may also like: